Книга лауреата Нобелівської премії Германа Гессе «Гра в бісер» стала одкровенням для читачів всієї планети. Гессе створив країну, в яку потрапляють дуже талановиті вчені й цілеспрямовані люди. Всі інститути цієї країни підпорядковані Грі, яка збирає в єдине ціле найбільш досконалі творіння людської думки.
Це моя настільна книга. Вперше взяла в руки у 20 років - загубилася десь на 10 сторінці. Вдруге перегортала через одну сторінки і навіть робила закладки, коли було мені 30. Ще років 10 книга сумирно стояла на полиці та чекала мого визрівання." Грою в бісер" послуговувалася ще з юності, коли потрібно було знаходити чіткі аргументи на доведення власної думки з будь-якого приводу. Вибудовувати ланцюг міркувань. особливо в цікавому діалозі стало улюбленим заняттям. Гра втягнула мене у свою стихію! Після 40 читаю книгу по-новому. як посібник. Тепер "граюся" кольоровими намистинками із захопленням! Перечитую Власні твори Йозефа Кнехта ще і ще раз. Мудра книга. Переклад з німецької Євгена Поповича витончений, а переклад віршів Ліною Костенко приносить справжнє задоволення!
Reviews
Це моя настільна книга. Вперше взяла в руки у 20 років - загубилася десь на 10 сторінці. Вдруге перегортала через одну сторінки і навіть робила закладки, коли було мені 30. Ще років 10 книга сумирно стояла на полиці та чекала мого визрівання." Грою в бісер" послуговувалася ще з юності, коли потрібно було знаходити чіткі аргументи на доведення власної думки з будь-якого приводу. Вибудовувати ланцюг міркувань. особливо в цікавому діалозі стало улюбленим заняттям. Гра втягнула мене у свою стихію! Після 40 читаю книгу по-новому. як посібник. Тепер "граюся" кольоровими намистинками із захопленням! Перечитую Власні твори Йозефа Кнехта ще і ще раз. Мудра книга. Переклад з німецької Євгена Поповича витончений, а переклад віршів Ліною Костенко приносить справжнє задоволення!
Оценка 5 из 5 звёзд от наталія 30.07.2018 17:07
І чудовий переклад
Оценка 5 из 5 звёзд от Володимир 07.04.2016 19:26