home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | | collections | | | add

- advertisement



Jebel Ali, Zjednoczone Emiraty Arabskie, piatek wieczorem

Pani Malgorzato,

sa kraje, gdzie nie musialaby Pani kupowa'c takiego telefonu. I nie tylko dlatego, ze od dawna telefony niewy'swietlajace numeru tego, kto dzwoni, sa dostepne dla upartych tradycjonalist'ow -wylacznie w sklepach ze starociami. W tych krajach kobiety nie opowiadaja tych samych historii, z tym samym scenariuszem. Nie oznacza to wcale, ze mezczy'zni w tych krajach nie maja skazy nie do zniesienia. Niepogodzenie sie na trwanie w ukladzie ze skaza, bo przeciez tak naprawde z tego niepogodzenia sie wynika frustracja Pani kolezanek, jest dla kobiet w kraju, w kt'orym teraz jestem, czym's tak abstrakcyjnym jak o'smiowymiarowa zakrzywiona czasoprzestrze'n. Przy tym mezczy'zni tutaj maja z pewno'scia ale patrzac tylko z perspektywy naszej zachodniej kultury i tradycji oczywi'scie o wiele wiecej skaz niz partnerzy Pani kolezanek dzwoniacych wieczorami.

Uczucie niepogodzenia pojawia sie w nas wtedy, gdy istnieje przynajmniej wyobrazenie jakiego's alternatywnego lepszego ukladu, do kt'orego zaczynamy dazy'c. Tak miedzy innymi zrodzil sie feminizm i genderyzm, kt'ore to nurty, dla wiekszo'sci kobiet w Polsce, kojarzone sa miedzy innymi z Pani nazwiskiem i z tym, co Pani pisze w swoich ksiazkach i felietonach i o czym opowiada Pani w radiu lub telewizji. W Emiratach feminizm jest nieobecny. To jest faktem. Natomiast nie moge sobie wyobrazi'c, ze oznacza to, iz nieobecne jest takze niepogodzenie

Siedzac dzisiaj w kawiarni w dwa razy wiekszym niz warszawska Galeria Mokot'ow centrum handlowym w Dubaju i przygladajac sie idacym p'ol metra za swoimi mezczyznami arabskim muzulmankom, zastanawialem sie, czy chcialyby one mie'c tutaj swoja Domagalik.

Wyobrazilem sobie Pania w czarnym, dlugim do ziemi abaju (rodzaj sukmany) oraz w zakrywajacej Pani wlosy i twarz szieli. Zastanawialem, jak wygladalyby Pani oczy w prostokatnym wycieciu czarnej szieli. I czy chcialaby je Pani w og'ole pokaza'c 'swiatu. Istnieje bowiem mozliwo's'c, ze bylaby Pani bardziej ortodoksyjna i nosilaby Pani czarna jedwabna szieli zakrywajaca twarz calkowicie. Takiej calkiem zakrytej Domagalik nie moglem sobie jednakze wyobrazi'c. Zreszta nawet nie chcialem.

To wyciecie jest jedynym miejscem, kt'ore pozwala dostrzec w tych kobietach ich kobieco's'c. Poza tym mozna tylko kobieco's'c tych kobiet wywacha'c. To Arabowie stworzyli pierwsze perfumy, mieszajac ekstrakty z ja'sminu, r'ozy i lilii juz przed ponad piecioma tysiacami lat. Takze tutaj, w Omanie produkuje sie legendarne najdrozsze perfumy 'swiata Amouge skomponowane przez paryskiego projektanta zapach'ow Guya Roberta ze 120 esencji wybranych spo'sr'od czterech tysiecy. Caly Dubaj pachnie jak perfumeria na Champs Elys'ees. W mojej wyobra'zni mialaby Pani troche wieksze niz inne kobiety wyciecie w szieli i pachnialaby Pani Amouge.

Tylko to odr'oznialoby Pania od innych kobiet kilka milimetr'ow brakujacego materialu wok'ol oczu. By'c moze takze szlaby Pani za swoim mezczyzna w odleglo'sci 30 centymetr'ow zamiast p'ol metra. I pewnie na tym sko'nczylby sie dostepny Pani zestaw do demonstrowania na zewnatrz swojego feminizmu. I my'sle, ze gdyby sie Pani tutaj urodzila, wychowala i tutaj chodzila do szkoly, nie przyszlaby pani do glowy zadna my'sl o niepogodzeniu.

Nie wiem, o czym my'sle te kobiety przed za'snieciem. M'owiono mi jednak, ze jestem w bledzie, wyobrazajac sobie, ze zasypiaja nieszcze'sliwe.

Nasze wyobrazenie o wyzwoleniu i r'owno'sci kobiet jest tutaj powszechnie znane. Nikt nie zabrania kobietom w abajach czyta'c tlumacze'n feministycznych pamflet'ow Alice Schwarzer. Gdyby Wprost z Pani felietonami ukazywal sie w jezyku arabskim, to nieocenzurowane lezaloby na p'olce z innymi czasopismami w kazdym kiosku. Kobiety w abajach zyja tak, jak zyja, z wyboru. Podporzadkowanie mezczyznom widziane przez nas na zewnetrz jest tylko pozorne, a pogodzenie sie z tym podporzadkowaniem nalezy do podstawowych umiejetno'sci ich zycia. Wynika z tradycji, religii, ale takze z autentycznego przekonania, ze taki model zycia jest najlepszy. Takze dla nich samych. Za 'scianami swoich dom'ow, gdy w poblizu nie ma innych niz maz, brat lub ojciec mezczyzn, kobiety zdejmuja swoje abaje i swoje sziela z twarzy i przy kawie dyskutuja ze swoimi mezami jak r'owny z r'ownym o wszystkim, co dotyczy rodziny, kt'ora w arabskim 'swiecie jest najwazniejsza. Nie przeszkadza im to, ze ich maz ma na przyklad jeszcze trzy rodziny z trzema innymi zonami, ze nie znaja numer'ow telefon'ow kom'orkowych swoich mez'ow i ze nie wolno im zapyta'c, gdzie ich maz wieczorami wychodzi.

Dzisiaj, 50 km od Dubaju, na plazy w Jebel Ali pelnej europejskich kobiet w skapych bikini, zastanawialem sie, czy mieszkajac tutaj, takze uwazalaby Pani, ze taki uklad jest ukladem ze skaze.


Jednego moze by'c Pani pewna. Gdyby Pani tu mieszkala, Pani telefon nie dzwonilby wieczorami

Serdecznie pozdrawiam,

JLW


Warszawa, czwartek | 188 dni i nocy | Warszawa, sobota